電動マスカラ♪SPINLASH（スピンラッシュ）
第一線で活躍する美のプロが次々にトリコになる新世代電動マスカラです♪
■ワンタッチ
ワンタッチのボタン操作でブラシが360°ゆっくりと回転します♪
■スピーディー
利き手に関わらず、よりスピーディーに液を均一に塗り上げ、まつ毛がカールします♪
■ボリュームのあるまつ毛に
回転することで、ダマになりやすいマスカラをしっかりと分散させ、ダマを取り除き、ボリュームのあるまつ毛に仕上げます♪
■日本製で安定的に回転
スピンラッシュに内臓されているモーターは、日本製で安定的に回転するようにコントロールされています♪
また、ブラシ部分に強い圧力がかかると自動的にストップします。作動方法は、回転させたい方向のボタンを押すとスタートし、手を離すとストップします♪
■現在お使いのマスカラと併用も可能です♪
■ワンタッチ
ワンタッチのボタン操作でブラシが360°ゆっくりと回転します♪
■スピーディー
利き手に関わらず、よりスピーディーに液を均一に塗り上げ、まつ毛がカールします♪
■ボリュームのあるまつ毛に
回転することで、ダマになりやすいマスカラをしっかりと分散させ、ダマを取り除き、ボリュームのあるまつ毛に仕上げます♪
■日本製で安定的に回転
スピンラッシュに内臓されているモーターは、日本製で安定的に回転するようにコントロールされています♪
また、ブラシ部分に強い圧力がかかると自動的にストップします。作動方法は、回転させたい方向のボタンを押すとスタートし、手を離すとストップします♪
■現在お使いのマスカラと併用も可能です♪
3,780円［税込］
○商品名:スピンラッシュ
○セット内容:スピンラッシュ本体×1・マスカラ本体×1・アルカリ単4電池×1
○内容量:4ｇ（マスカラ液）
○使用方法:
《ステップ1》
はじめにスピンラッシュのブラシ部分をマスカラ本体に差し込み、マスカラをしっかりとブラシになじませてください。
《ステップ2》
利き手でしっかり握り、センターに配置されたコントロールパッドを親指で押すと、押した方向にブラシがゆっくりと回転します。ラバーブラシを回転させながら根元からゆっくりと毛先に向かって液を絡ませます（※握った状態で正面から見て、上まつげは上側、下まつげは下側のボタンを押してください）
さらにボリュームを出したいときは根元から毛先に向けてマスカラを重ね塗りしてください
《現在お使いのマスカラとの併用も可能です》
現在お使いのマスカラと併用される場合は、お持ちのマスカラ液をまつ毛全体に絡ませ、その後スピンラッシュを回転させながら、根元からゆっくりと毛先に向かって動かしてマスカラ液伸ばしとコーミングとしてお使いください(※併用される場合はスピンラッシュに付属のマスカラ液が付いていない状態でご使用ください）
○生産国:中国(Akasha社アメリカ企画)
○使用上の注意:
・まつげのお手入れ以外の目的で使用しないでください。
・使用時にマスカラブラシ部分をまつげ以外の肌や粘膜に直接ふれないようにしてください。
・コンタクトレンズ着用時や、結膜炎等の眼の病気の場合は使用しないでください。症状を悪化させる原因となる場合があります。
・絶対に分解、改造、修理はしないでください。
・落としたり、ぶつけたりして強い衝撃を与えないでください。
・損傷した場合は絶対に使用しないでください。
・お手入れするときはベンジン、シンナー、除光液、ガソリン、エタノールなどで拭かないでください。
・本製品は水洗い出来ません。
・電池交換はできません。
・目に入ったとにはすぐに水かぬるま湯で洗い流してください。
・お肌に合わない時はご利用をおやめ下さい。
・水や化粧水その他でうすめないでください。
・傷や腫れ物、湿疹等、お肌に異常のあるときは、お使いにならないでください。
・使用中、赤味、腫れ、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談ください。そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・ご使用後はキャップをきちんとしめてください。
・極端に高温、低温となる場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・鏡を見ながらご使用ください。
○成分:
水、PG、グリセリン、セスキオレイン酸ソルビタン、クオタニウム-15、ミツロウ、ステアリン酸、合成ワックス、（エイコセン/ビニルピロリドン）コポリマー、TEA、ステアリン酸グリセリル、酸化鉄
○セット内容:スピンラッシュ本体×1・マスカラ本体×1・アルカリ単4電池×1
○内容量:4ｇ（マスカラ液）
○使用方法:
《ステップ1》
はじめにスピンラッシュのブラシ部分をマスカラ本体に差し込み、マスカラをしっかりとブラシになじませてください。
《ステップ2》
利き手でしっかり握り、センターに配置されたコントロールパッドを親指で押すと、押した方向にブラシがゆっくりと回転します。ラバーブラシを回転させながら根元からゆっくりと毛先に向かって液を絡ませます（※握った状態で正面から見て、上まつげは上側、下まつげは下側のボタンを押してください）
さらにボリュームを出したいときは根元から毛先に向けてマスカラを重ね塗りしてください
《現在お使いのマスカラとの併用も可能です》
現在お使いのマスカラと併用される場合は、お持ちのマスカラ液をまつ毛全体に絡ませ、その後スピンラッシュを回転させながら、根元からゆっくりと毛先に向かって動かしてマスカラ液伸ばしとコーミングとしてお使いください(※併用される場合はスピンラッシュに付属のマスカラ液が付いていない状態でご使用ください）
○生産国:中国(Akasha社アメリカ企画)
○使用上の注意:
・まつげのお手入れ以外の目的で使用しないでください。
・使用時にマスカラブラシ部分をまつげ以外の肌や粘膜に直接ふれないようにしてください。
・コンタクトレンズ着用時や、結膜炎等の眼の病気の場合は使用しないでください。症状を悪化させる原因となる場合があります。
・絶対に分解、改造、修理はしないでください。
・落としたり、ぶつけたりして強い衝撃を与えないでください。
・損傷した場合は絶対に使用しないでください。
・お手入れするときはベンジン、シンナー、除光液、ガソリン、エタノールなどで拭かないでください。
・本製品は水洗い出来ません。
・電池交換はできません。
・目に入ったとにはすぐに水かぬるま湯で洗い流してください。
・お肌に合わない時はご利用をおやめ下さい。
・水や化粧水その他でうすめないでください。
・傷や腫れ物、湿疹等、お肌に異常のあるときは、お使いにならないでください。
・使用中、赤味、腫れ、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談ください。そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・ご使用後はキャップをきちんとしめてください。
・極端に高温、低温となる場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・鏡を見ながらご使用ください。
○成分:
水、PG、グリセリン、セスキオレイン酸ソルビタン、クオタニウム-15、ミツロウ、ステアリン酸、合成ワックス、（エイコセン/ビニルピロリドン）コポリマー、TEA、ステアリン酸グリセリル、酸化鉄
